26º Post - And So This Is Eastern - Baianês
Sá colé de merma ? Bateu uma pomba gira de cum força e me juntei com uma galera e me piquei pa Nampula !!!
Afinal Páscoa é Páscoa e o resto é chiada, tá ligado maluco ?!?!?
Saímos de Quelimane as 7:00 da manhã e lá pelas 9:20 já estávamos em Mocuba, o que não quer dizer porra nenhuma, pois Nampula é longe pa carái.
Um poeirão do caramba, e o cagaço de se batê com o ciclone “Jaia” pela ida, mas num teve jeito, ele nos pegou de leve...choveu, e o poeirão virou lama e matope !!!
Eu não tenho culpa de jogar o carão na luz de Odara !!!
Dois pneus furados e o previsto de chegarmos às 15:00 em Nampula foi adiado em mais 4 horas !!!
Nampula !!! Nampula !!! Nampula !!!
Negão, se liga, é uma CIDADE, de verdade, tem a porra toda, menos chopp, é uma pena, se bem que em Quelimane também não tem, ah, xá pra lá.
Fomos batê o rango, pois passamos o dia todo a base de água e poca-zói...
Ranguinho básico, galinha assada, batata frita regadas à mais fina Coca-Cola moçambicana !!!
Ou seja, a fuleragem de sempre !!!
Dia seguinte as meninas foram bater biela e os meninos foram bater roda pela cidade. Zandas e eu fomos a vários lugares inclusive ao Shoprite, que é um supermercado igual a qualquer um desses que conhecemos em nossos bairros, tá ligado maluco ?
Mas em tratando-se de África, é o que há !!!
Doritos, Ovo de Páscoa (Afinal Páscoa é Páscoa e o resto é chiada.) e Suco de Maçã Compal !!!
A noite descobrimos um restaurante boca de se fudê, o do Hotel, que na moral, foi uma porrada da porra, cavalo doido, com preçinhos camaradas, qualidade, cortesia e o melhor....Comida de Prima !!!
Dormimos com a pança cheia depois de ir pro MP3 um barzinho esquizotérico cheio de chiada, mas bem diferente que que temos em Quelimane, tirando o Xeque-Mate, do meu broder Tripeiro doente, Rui Pires.
Acordamos mais fudidos que cú de puta !!!
Mas tocamos a arabaca, de cum força, pra Ilha de Moçambique, que já foi a primeira capital de Moçambique, uma estrada da porra, foi uma viagem fuderosa.
A Ilha é muito porreta, lembra muito aquelas construções dos fortes de Salvador, tipo, Farol da Barra, Porto, Forte de São Marcelo...é curioso como lembra a Bahia, Cavalo doido, tá ligado ?
Dizem que se olhar com binóculos da pra ver Madagascar, mas isso é chiada da rapêize, tá ligado...
Voltamos no mesmo dia, e começamos a nos preparar para voltar para casa.
Esta foi a minha Páscoa/2007, e foi porreta, ou Maning Nice !!!
PS: Baiano fala "porra" para tudo. Inclusive, literalmente. Qualquer coisa pode ser porra, para bom ou para mau. Porra pode ter qualquer significado. Inclusive, porra. Aqui vai alguns significados:
PORRA:
o tradicional. Significa qualquer coisa: poxa, poxa-vida, merda, coisa, negócio, etc. Exemplos:
- Eu não quero essa PORRA.
- Leve essa PORRA para sua casa.
- Como vai a PORRA daquela sua mulher?
- Como tá a PORRA da sua loja?
PÔRRA!:
este é com raiva. Fale acentuando o acento grave da palavra. Normalmente você usa "pôrra" quando alguém faz uma merda ou até quando você mesmo faz a merda.
- Pôrra, esquecí a porra da carteira em casa !
PÓRRA!:
este é de espanto. Mas também pode ser usado para coisas boas. Tipo:
- Você ganhou na loteria!
- "PÓRRA!"
PORRAAA...:
este é para quando alguma coisa deu errado que você tinha esperança que desse certo. Por exemplo, quando Guga perde mais um jogo e você não sabe.
Você pergunta:
- Guga ganhou?
- Não!
- PORRAAAA...
POOORRAAA...:
Este é para quando você não acredita que alguém fez alguma coisa, ou acredita e se espanta. Ou, ainda, quando esqueceu alguma coisa. Por exemplo:
- Rapaz, "não sei quenzinho"* quebrou o bar inteiro!
- POOOORRAAAA...
Ou:
- Você trouxe o dinheiro?
- POOOORRAAAA...
QUE PORRA!:
que merda! Que miséria! Que "disgraça"!
UMA PORRA!:
quando você quer desmentir alguém:
- UMA PORRA que fui eu!
QUE PORRA É ESSA?!:
este é para quando você não sabe o que deu na cabeça do outro para fazer alguma merda. Quando alguém está mexendo nas suas gavetas no trabalho, você chega para ele (a) e pergunta:
- QUE PORRA É ESSA?!
Quando você pega sua mulher te traindo:
- QUE PORRA É ESSA?!
Quando seu time tá tomando gol a rodo:
- QUE PORRA É ESSA?!
Quando um amigo seu tá bebendo alguma coisa:
- QUE PORRA É ESSA?!
E até quando seu amigo tem uma atitude de viado:
- QUE PORRA É ESSA?!
A PORRA TODA!:
tudo, todo. Este é para quando alguém quer dar uma de valentão. E grita:
- Vou quebrar A PORRA TODA!.
ÊTA PORRA!:
este é o tradicional "puta que o pariu", fedeu, deu merda, fodeu, "disgraça", disgrama, etc.
- Êta porra ! O Cara tá lá fora dizendo que vai te arrebentar na porrada !
... E AS PORRA:
este é quando você quer dar ênfase à frase. Por exemplo:
- Rapaz, Marcelinho deu um chute no olho da esposa E AS PORRA!
PORRA NENHUMA!:
este é quando você não acredita em alguma mentira que seu amigo está dizendo, quando você não concorda com alguma coisa, ou você quer desmentir alguma coisa que um amigo seu fala sobre você. Exemplo:
- Ela roubou seu carro!
- PORRA NENHUMA, foi você!
Outro:
- Rapaz, ela está certa!
- PORRA NENHUMA!
Mais outro:
- Ganhou alguma coisa na Mega Sena?
- PORRA NENHUMA!
METER A PORRA:
este não é meter a porra literalmente. Este é bater em alguém.
- Vou meter a porra nela!
PORRA, VELHO!:
este é para quando você se decepcionou com alguém.
- Rapaz, não deu para fazer o que você me pediu.
- PORRA, VELHO!
ESSA PORRA!:
o mesmo que "essa merda!".
- Me dê ESSA PORRA!
META ESSA PORRA NO SEU C...!:
não é literalmente, é quando alguém faz um c. doce pra você...
- Não vou te emprestar minha filmadora pra você não !
- Então meta essa porra no seu C..., seu viado !
SUA PORRA!:
"sua merda", seu negócio, etc.
- Tome SUA PORRA!
ou
- Leve logo sua porra daquí, que eu não sou otário !
DA PORRA!:
"Do caralho!". Exemplo:
- Rapaz, o show do Red Hot foi DA PORRA!
COMO A PORRA!:
muito, bastante, "como o que".
- Rapaz, "Seu Coisinho"** comeu moqueca COMO A PORRA!
- Rapaz, o Ba-Vi "tava" cheio COMO A PORRA!
- Rapaz, o Vitória tá jogando COMO A PORRA!
NEM COM A PORRA!:
o mesmo que "nem fodendo", "nem amarrado!".
- Rapaz, eu não vou para São Paulo NEM COM A PORRA!
..."SINHA"*** PORRA!:
quando você tá retado com alguma mulher você fala:
- Venha cá, SINHA*** PORRA!
PORRETA!:
reza a lenda que esta expressão nasceu do "porra", quando Caramuru não quis falar um nome feio na frente de Paraguaçu, sua amante, batizada na França como Catarina. Daí o nome Catarina Paraguaçu. "Porreta" quer dizer:
bom, muito bom, legal, massa!
PORRA-LOUCA:
irresponsável, maluco, inconseqüente, pica tonta, aquele cara que quer
comer todo mundo. Vale a pena imaginar um porra-louca, um
espermatozóide
louco, correndo contra o óvulo, hein?
PORRA-LOUQUICE:
ato de porra-louca.
* Essa expressão é bem baiana. "Quenzinho" é diminutivo de quem, alguém.
** Outra expressão nagô. É um diminutivo de coisa e "coiso". Este é o masculino de "coisa".
*** Tem dúvida da origem? "Sinha" é uma espécie de Sua, Senhora no diminutivo e é pejorativo.
PS1: "Rapaz" é um termo muito usado pelos baianos, seja se referindo ao
homem, seja à mulher. Não há distinção de sexo.
Afinal Páscoa é Páscoa e o resto é chiada, tá ligado maluco ?!?!?
Saímos de Quelimane as 7:00 da manhã e lá pelas 9:20 já estávamos em Mocuba, o que não quer dizer porra nenhuma, pois Nampula é longe pa carái.
Um poeirão do caramba, e o cagaço de se batê com o ciclone “Jaia” pela ida, mas num teve jeito, ele nos pegou de leve...choveu, e o poeirão virou lama e matope !!!
Eu não tenho culpa de jogar o carão na luz de Odara !!!
Dois pneus furados e o previsto de chegarmos às 15:00 em Nampula foi adiado em mais 4 horas !!!
Nampula !!! Nampula !!! Nampula !!!
Negão, se liga, é uma CIDADE, de verdade, tem a porra toda, menos chopp, é uma pena, se bem que em Quelimane também não tem, ah, xá pra lá.
Fomos batê o rango, pois passamos o dia todo a base de água e poca-zói...
Ranguinho básico, galinha assada, batata frita regadas à mais fina Coca-Cola moçambicana !!!
Ou seja, a fuleragem de sempre !!!
Dia seguinte as meninas foram bater biela e os meninos foram bater roda pela cidade. Zandas e eu fomos a vários lugares inclusive ao Shoprite, que é um supermercado igual a qualquer um desses que conhecemos em nossos bairros, tá ligado maluco ?
Mas em tratando-se de África, é o que há !!!
Doritos, Ovo de Páscoa (Afinal Páscoa é Páscoa e o resto é chiada.) e Suco de Maçã Compal !!!
A noite descobrimos um restaurante boca de se fudê, o do Hotel, que na moral, foi uma porrada da porra, cavalo doido, com preçinhos camaradas, qualidade, cortesia e o melhor....Comida de Prima !!!
Dormimos com a pança cheia depois de ir pro MP3 um barzinho esquizotérico cheio de chiada, mas bem diferente que que temos em Quelimane, tirando o Xeque-Mate, do meu broder Tripeiro doente, Rui Pires.
Acordamos mais fudidos que cú de puta !!!
Mas tocamos a arabaca, de cum força, pra Ilha de Moçambique, que já foi a primeira capital de Moçambique, uma estrada da porra, foi uma viagem fuderosa.
A Ilha é muito porreta, lembra muito aquelas construções dos fortes de Salvador, tipo, Farol da Barra, Porto, Forte de São Marcelo...é curioso como lembra a Bahia, Cavalo doido, tá ligado ?
Dizem que se olhar com binóculos da pra ver Madagascar, mas isso é chiada da rapêize, tá ligado...
Voltamos no mesmo dia, e começamos a nos preparar para voltar para casa.
Esta foi a minha Páscoa/2007, e foi porreta, ou Maning Nice !!!
PS: Baiano fala "porra" para tudo. Inclusive, literalmente. Qualquer coisa pode ser porra, para bom ou para mau. Porra pode ter qualquer significado. Inclusive, porra. Aqui vai alguns significados:
PORRA:
o tradicional. Significa qualquer coisa: poxa, poxa-vida, merda, coisa, negócio, etc. Exemplos:
- Eu não quero essa PORRA.
- Leve essa PORRA para sua casa.
- Como vai a PORRA daquela sua mulher?
- Como tá a PORRA da sua loja?
PÔRRA!:
este é com raiva. Fale acentuando o acento grave da palavra. Normalmente você usa "pôrra" quando alguém faz uma merda ou até quando você mesmo faz a merda.
- Pôrra, esquecí a porra da carteira em casa !
PÓRRA!:
este é de espanto. Mas também pode ser usado para coisas boas. Tipo:
- Você ganhou na loteria!
- "PÓRRA!"
PORRAAA...:
este é para quando alguma coisa deu errado que você tinha esperança que desse certo. Por exemplo, quando Guga perde mais um jogo e você não sabe.
Você pergunta:
- Guga ganhou?
- Não!
- PORRAAAA...
POOORRAAA...:
Este é para quando você não acredita que alguém fez alguma coisa, ou acredita e se espanta. Ou, ainda, quando esqueceu alguma coisa. Por exemplo:
- Rapaz, "não sei quenzinho"* quebrou o bar inteiro!
- POOOORRAAAA...
Ou:
- Você trouxe o dinheiro?
- POOOORRAAAA...
QUE PORRA!:
que merda! Que miséria! Que "disgraça"!
UMA PORRA!:
quando você quer desmentir alguém:
- UMA PORRA que fui eu!
QUE PORRA É ESSA?!:
este é para quando você não sabe o que deu na cabeça do outro para fazer alguma merda. Quando alguém está mexendo nas suas gavetas no trabalho, você chega para ele (a) e pergunta:
- QUE PORRA É ESSA?!
Quando você pega sua mulher te traindo:
- QUE PORRA É ESSA?!
Quando seu time tá tomando gol a rodo:
- QUE PORRA É ESSA?!
Quando um amigo seu tá bebendo alguma coisa:
- QUE PORRA É ESSA?!
E até quando seu amigo tem uma atitude de viado:
- QUE PORRA É ESSA?!
A PORRA TODA!:
tudo, todo. Este é para quando alguém quer dar uma de valentão. E grita:
- Vou quebrar A PORRA TODA!.
ÊTA PORRA!:
este é o tradicional "puta que o pariu", fedeu, deu merda, fodeu, "disgraça", disgrama, etc.
- Êta porra ! O Cara tá lá fora dizendo que vai te arrebentar na porrada !
... E AS PORRA:
este é quando você quer dar ênfase à frase. Por exemplo:
- Rapaz, Marcelinho deu um chute no olho da esposa E AS PORRA!
PORRA NENHUMA!:
este é quando você não acredita em alguma mentira que seu amigo está dizendo, quando você não concorda com alguma coisa, ou você quer desmentir alguma coisa que um amigo seu fala sobre você. Exemplo:
- Ela roubou seu carro!
- PORRA NENHUMA, foi você!
Outro:
- Rapaz, ela está certa!
- PORRA NENHUMA!
Mais outro:
- Ganhou alguma coisa na Mega Sena?
- PORRA NENHUMA!
METER A PORRA:
este não é meter a porra literalmente. Este é bater em alguém.
- Vou meter a porra nela!
PORRA, VELHO!:
este é para quando você se decepcionou com alguém.
- Rapaz, não deu para fazer o que você me pediu.
- PORRA, VELHO!
ESSA PORRA!:
o mesmo que "essa merda!".
- Me dê ESSA PORRA!
META ESSA PORRA NO SEU C...!:
não é literalmente, é quando alguém faz um c. doce pra você...
- Não vou te emprestar minha filmadora pra você não !
- Então meta essa porra no seu C..., seu viado !
SUA PORRA!:
"sua merda", seu negócio, etc.
- Tome SUA PORRA!
ou
- Leve logo sua porra daquí, que eu não sou otário !
DA PORRA!:
"Do caralho!". Exemplo:
- Rapaz, o show do Red Hot foi DA PORRA!
COMO A PORRA!:
muito, bastante, "como o que".
- Rapaz, "Seu Coisinho"** comeu moqueca COMO A PORRA!
- Rapaz, o Ba-Vi "tava" cheio COMO A PORRA!
- Rapaz, o Vitória tá jogando COMO A PORRA!
NEM COM A PORRA!:
o mesmo que "nem fodendo", "nem amarrado!".
- Rapaz, eu não vou para São Paulo NEM COM A PORRA!
..."SINHA"*** PORRA!:
quando você tá retado com alguma mulher você fala:
- Venha cá, SINHA*** PORRA!
PORRETA!:
reza a lenda que esta expressão nasceu do "porra", quando Caramuru não quis falar um nome feio na frente de Paraguaçu, sua amante, batizada na França como Catarina. Daí o nome Catarina Paraguaçu. "Porreta" quer dizer:
bom, muito bom, legal, massa!
PORRA-LOUCA:
irresponsável, maluco, inconseqüente, pica tonta, aquele cara que quer
comer todo mundo. Vale a pena imaginar um porra-louca, um
espermatozóide
louco, correndo contra o óvulo, hein?
PORRA-LOUQUICE:
ato de porra-louca.
* Essa expressão é bem baiana. "Quenzinho" é diminutivo de quem, alguém.
** Outra expressão nagô. É um diminutivo de coisa e "coiso". Este é o masculino de "coisa".
*** Tem dúvida da origem? "Sinha" é uma espécie de Sua, Senhora no diminutivo e é pejorativo.
PS1: "Rapaz" é um termo muito usado pelos baianos, seja se referindo ao
homem, seja à mulher. Não há distinção de sexo.
posted by Piero Berbert at 11:40 AM
1 Comments:
Sconounda [url=http://wiki.openqa.org/display/~buy-bactrim-without-no-prescription-online]Buy Bactrim without no prescription online[/url] [url=http://wiki.openqa.org/display/~buy-codeine-no-prescription-online]Buy Codeine no prescription online[/url]
Postar um comentário
<< Home